“Я сбереженья все отдам
Чтоб строить Дом молитвы,-
В мои преклонные года
Я - не участник битвы
На поле личного труда
В физическом участьи,
Но деньги я вложу туда,
Ты,Боже,дай мне счастье-
Детей моих не тяготить
Постельною болезнью,
А как умру,похоронить,
Чтоб без затрат и с честью.”
Так помолился брат Марко,
Не зная,внук то услыхал;
На церковь подарил легко
Все деньги,что на смерть собрал.
Кто,чем и как тот строил Дом,-
У Бога воздаянье,
А с братом было что потом,
Моё повествованье.
В счастливой старости своей,-
Имел здоровье молодого;
Он не терял напрасно дней,
Служил и делал всё для Бога.
Он дома только ночевал,
А днём с больными находился
И вдов и сирот посещал.
И в церкви,в миссии трудился.
Не истощим энтузиазм,
Что характерно молодёжи.
В народе толки шли не раз:
“Он и за «сто»дожить так сможет!”
Вот раз беседу с братом вёл,
Стоя на кромке тротуара,
А тут автобус «лихо»шёл,
Везя до доктора завгара;
Вдруг, падает наш брат Марко,
Сознанье видно потерявши,
Да под автобус прямиком
И крик и визг вокруг поднявши.
Шикарней похорон окрест
Здесь люди сроду не видали
И ресторан на триста мест
От автопорка заказали;
Вячеслав Радион,
Everett, WA,USA
С Тобой Господь способно сердце
Земными днями дорожить,
Ведь Ты послал душе усердье
Хоть чем-то людям послужить... e-mail автора:radvyach@yahoo.com
Прочитано 4532 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 12) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.